Authorized Share Capital

定义 Definition

“Authorized share capital”（授权股本/法定股本）指公司章程或设立文件中允许公司最多可以发行的股份总面值（或股份总数量上限，视法域规定而定）。它是“可发行的上限”，不等同于公司已经实际发行的股份（issued share capital）。在一些国家/地区的现代公司法下，这一概念可能被弱化或取消，但在传统英美公司法语境与许多法域文件中仍常见。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɔːθəraɪzd ʃɛr ˈkæpɪtəl/

例句 Examples

The company's authorized share capital is $10 million.
该公司的授权股本为1000万美元。

Although the firm’s authorized share capital was increased, it did not immediately issue new shares.
尽管该公司的授权股本上限提高了，但它并未立刻增发新股。

词源 Etymology

“authorized”源自“authorize”（授权、批准），表示“经正式许可的”；“share capital”指“由股份构成的资本”。合在一起强调：公司被法律/章程所“授权”可以发行的股本上限。这一表述常见于公司注册文件、章程（articles of association）以及公司法相关文本中。

相关词 Related Words

• Authorized Capital
• Issued Share Capital
• Paid-up Capital
• Share Capital
• Par Value
• Shareholder
• Equity
• Capital Increase
• Articles Of Association
• Company Law

文学与著名作品用例 Literary & Notable Works

• Companies Act 2006（英国《2006年公司法》）：在有关公司设立、股本与股份发行权限的条文与释义语境中常见相关术语与表述。
• Palmer’s Company Law（《帕尔默公司法》）：经典公司法教材/工具书，讨论股本结构、发行权限与章程条款时会使用该术语或同义概念。
• Gower and Davies: Principles of Modern Company Law（《高尔与戴维斯：现代公司法原理》）：在公司融资、股本与股份发行制度部分常出现该概念及其制度变迁讨论。